Select the cell or text in the formula bar
Highlight the character or characters you want to subscript
Press Ctrl+1
Go to the Font tab
Check Subscript
Click OK
For a single character in a cell, use the formula bar to edit the text first
If Subscript is unavailable, use Unicode subscript characters or insert the text as an image