You cannot craft an Amethyst Cluster in Minecraft
Find Amethyst Clusters naturally in Amethyst Geodes
Mine the cluster with a pickaxe to collect it
Use Silk Touch to preserve the cluster block
Without Silk Touch, the cluster drops Amethyst Shards instead