Go to the official Epic Games redeem page
Sign in to your Epic Games account
Enter the Fortnite code in the redeem box
Click Redeem
Confirm the redemption if prompted
Launch Fortnite and check your account for the item or reward
If the code is for a platform-specific item, redeem it on the correct platform account first