Combine two damaged Elytra in a crafting grid to merge durability
Use an anvil to repair Elytra with Phantom Membranes
Use an anvil to combine Elytra with another Elytra
Use the Mending enchantment and gain XP to repair Elytra automatically
Keep Elytra in the off-hand or armor slot while collecting XP if using Mending