Craft terracotta by smelting clay blocks in a furnace
Place the terracotta block in a furnace with fuel to make glazed terracotta
Use the correct terracotta color if you want colored glazed terracotta
Smelt the terracotta again in the furnace to get glazed terracotta
Collect the glazed terracotta from the furnace output slot