Approach the door
Sprint toward it
Press roll as you reach the doorway
Keep moving forward during the roll
Time the roll so your character passes through the opening
Use the same method on open or partially open doors
If the door is closed, open it first before rolling through
Repeat with different timing if you miss the pass-through