Open BGMI and go to the main lobby
Tap your profile icon
Tap the edit icon next to your current name
Enter your new name
Use a Rename Card if required
Confirm the change
If you do not have a Rename Card, buy one from the in-game store or get it from events
Restart the game if the new name does not appear immediately