Open Facebook and go to your profile
Tap your profile picture
Select View profile picture
Tap the three dots menu
Choose Delete photo
Confirm Delete
If the photo is your current profile picture, first set a different picture, then delete the old one
If the picture is in a profile picture album, open the album and delete it from there