Open your editing app
Import the main picture
Add the second picture as a new layer or overlay
Resize the second picture
Drag it to the desired position
Crop or mask it if needed
Adjust opacity, borders, or effects if desired
Save or export the final image