Find a pumpkin
Craft or obtain shears
Hold the shears in your hand
Right-click or use the interact button on the pumpkin
Collect the carved pumpkin
Pick up the pumpkin seeds that drop
Place a torch under the carved pumpkin if you want a jack o’lantern