Unlock the Metal Smelter
Gather Iron Ore from the Frostlands caves
Smelt Iron Ore into Iron Bars
Use the Crafting Bench or Metal Smelter recipes that require Iron Bars to make Metal Plates
Check your recipe list for the exact Metal Plate crafting requirement
Keep enough fuel for smelting and crafting