Spawn in the main town
Find the portal or teleport menu
Select the Ruined City destination
Enter the portal or confirm the teleport
Follow the path through the city ruins if you spawn nearby
Use the map or quest marker if available
Keep moving forward until you reach the Ruined City area