Wait until the wheat is fully grown and golden
Break the wheat crop
Collect the wheat item and seeds that drop
Replant seeds on the same farmland
Use a hoe and water nearby to keep farmland hydrated
Use a tool or hand to harvest faster if needed
Use Fortune on a tool to increase seed drops
Build an automatic farm with water and dispensers if desired