Apply heading styles to the sections you want included
Place the cursor where you want the table of contents
Go to the References tab
Select Table of Contents
Choose an automatic table of contents style
Update the table of contents after making changes to the document