Open the scanner
Aim at the object, person, or clue you want to inspect
Highlight the target until it is marked
Press the inspect or interact key when prompted
Use the journal or quest log if the game asks you to inspect a specific clue
On PC, check the keybinds in Settings if the prompt is unclear
On console, use the on-screen prompt for the inspect button