Find a flower forest, plains, or sunflower plains biome
Locate a bee nest on an oak or birch tree
Use shears to collect honeycomb from a full bee nest
Craft 3 planks of any wood type
Craft 3 honeycombs
Open the crafting table
Place 3 planks across the top row
Place 3 honeycombs in the middle row
Place 3 planks across the bottom row
Take the beehive from the crafting result
Place the beehive near flowers to attract bees