Open the WhatsApp group chat
Type @ in the message box
Select each member you want to mention from the list
Repeat for every person you want to notify
Send the message
If you want to notify everyone, mention each group member one by one if the group does not support a single mention-all option