Open the NVIDIA App or GeForce Experience
Click the Settings gear icon
Go to General
Turn off In-Game Overlay
Alternatively, press Alt + Z
Click the Settings gear in the overlay
Select HUD Layout or In-Game Overlay settings
Disable the overlay features you do not want
Close the overlay
Restart the game if needed