Install a Hindi keyboard app from the Play Store or App Store
Open your phone settings
Go to Language and input or Keyboard settings
Add Hindi as an input language
Select the Hindi keyboard as your active keyboard
Open any app where you can type
Tap the keyboard language switch key
Choose Hindi or Hindi transliteration
Type using Hindi letters or type in English and convert to Hindi
Use voice typing if your keyboard supports Hindi
Save the settings for future use