WhatsApp does not support underlining text directly
Use a third-party app or website to generate underlined text
Copy the underlined text and paste it into WhatsApp
On some devices, use a keyboard or formatting app that supports underlined Unicode-style text