Open Instagram
Go to your profile
Tap the post you want to unrepost
Tap the repost icon again
Confirm if prompted
If you reposted from another account, delete the repost from your profile or activity if available
If the option is not available, update the app and try again