Open the Settings app
Tap your name at the top
Tap iCloud
Tap Manage Account Storage or Manage Storage
Tap Buy More Storage or Change Storage Plan
Choose a storage plan
Tap Buy
Confirm your Apple ID payment method
Follow the on-screen instructions to complete the purchase