Tap the red End Call button on the Instagram video call screen
If you are in the call controls, tap the phone or camera hang-up icon
Close the call window if the End Call option is visible there
If needed, leave the call by tapping Leave or End on the prompt
On some devices, swipe down or back out of the call screen, then tap End Call if prompted