Open Outlook
Go to File
Select Options
Click Mail
Click Signatures
Select the signature you want to update
Edit the signature in the text box
Click OK
If needed, set the updated signature as default for new messages and replies/forwards
Click OK again to save changes