Select the cells where you want the checkboxes
Click Insert in the top menu
Click Checkbox
Use the checkboxes by clicking them on or off
To remove them, select the cells and press Delete or Backspace
To copy checkboxes, drag the fill handle or copy and paste the cells