Open Canva and sign in to your account
Go to the brand kit or the design editor
Click on the font dropdown menu
Select Upload a font
Choose the font file from your device
Confirm that you have the rights to use the font
Wait for the upload to finish
Use the uploaded font in your designs
If needed, repeat the process for additional font files