Reddit comments do not support direct image uploads
Upload the screenshot to an image host such as Imgur, Reddit post, or another public image service
Copy the shareable link to the screenshot
Paste the link into your comment
If the subreddit allows it, use Markdown to format the link
If needed, describe the screenshot briefly in text alongside the link