Reach level 10 or higher
Travel to Windhelm
Speak to Aventus Aretino in the Aretino Residence
Accept and complete the quest Innocence Lost
Wait for the Dark Brotherhood to contact you
Sleep in any bed
Wake up in the Abandoned Shack
Kill one of the three captives
Speak to Astrid
Join the Dark Brotherhood
Complete the quest With Friends Like These…