Find two adult chickens
Hold seeds in your hand
Lead both chickens into a small enclosed area
Feed each chicken seeds
Wait for hearts to appear
A baby chicken will spawn
Wait for the baby chicken to grow into an adult
Repeat the process to breed more chickens