Hold Alt on your keyboard
Use the arrow keys or mouse to select the character
Release Alt to switch to the selected character
Press Tab to cycle through characters if needed
In GTA Online, open the Interaction Menu and select Change Appearance or switch sessions if changing character-related options