You cannot change your age on Roblox yourself after creating the account
If your birthdate was entered incorrectly, contact Roblox Support
Go to the Roblox Support page
Choose the account help option
Submit a request explaining the birthdate was entered wrong
Provide any requested proof of age or account ownership
Wait for Roblox Support to review your request
If approved, Roblox may update the birthdate for you