Open the Phone app
Dial the main phone number
Enter a comma after the number to add a 2-second pause
Type the extension after the comma
Tap the call button
Use a semicolon instead of a comma if you want to wait before dialing the extension
Save the number with the extension in Contacts for future use