Open the Google Sheet you want to embed
Click File
Click Share
Set the sharing settings so viewers can access the sheet
Open your Google Site
Go to the page where you want to add the sheet
Click Insert
Click Sheets
Select the Google Sheet from your Drive
Click Insert
Resize and position the embedded sheet as needed
Click Publish to make the site live
Verify the embedded sheet displays correctly on the published site