Use a Dusk Stone on Doublade
Ensure Doublade is not holding the Eviolite, if applicable
If evolution does not trigger, check that the server or modpack has evolution enabled
If needed, place the Dusk Stone in your hotbar and right-click Doublade with it