Complete the Destiny 2 mission “The Whisper” on the appropriate difficulty
Collect the required quest item tied to the Barrow-Dyad exotic quest
Progress through the associated seasonal/episode quest steps
Defeat the required enemies and complete the objective checkpoints
Return to the quest giver or designated vendor to claim Barrow-Dyad