Complete the Final Shape campaign
Collect all 8 Lost Encryption Bits from the Pale Heart
Use the 8 Lost Encryption Bits to unlock the Khvostov 7G-0X quest
Complete the Khvostov 7G-0X quest steps in the Pale Heart
Defeat the required enemies and complete the objective to obtain the Exotic Khvostov 7G-0X