Find an Ocean Monument
Defeat the Elder Guardians inside the monument
Break sponge rooms to collect Wet Sponges
Smelt Wet Sponges in a furnace to get Dry Sponges
Trade with a Wandering Trader, who may sell Sponge
Use commands in Creative mode to give yourself Sponge