Open Lightroom Mobile
Open the photo you want to edit
Tap the Presets icon
Tap the three-dot menu
Select Import Presets
Choose the preset file from your device
Wait for the import to finish
Open the Presets panel again
Select the imported preset to apply it