Open Minecraft
Click Multiplayer
Click Add Server or Direct Connect
Enter the server address
Enter the server port if needed
Save the server if you used Add Server
Select the server from the list
Click Join Server
Make sure you are using the correct Minecraft version
Make sure the server is online and accessible
If required, enter any login or whitelist information