Open the Messages app
Open the group message
Tap the group icons or contact names at the top
Scroll down
Tap Leave this Conversation
Tap Leave this Conversation again to confirm
If Leave this Conversation is not available, ask the group to use iMessage and make sure there are at least three people in the chat