Open YouTube
Tap your profile picture
Tap your account name or the account switcher
Select Sign out
If you do not see Sign out, go to Manage accounts on this device
Remove the YouTube account from the device
On a browser, click your profile picture
Click Sign out