Mine sand from beaches, deserts, or rivers
Smelt sand in a furnace, blast furnace, or smoker with fuel
Collect the glass produced
Open a crafting table
Place 3 glass in a V shape:
Put 1 glass in the left and right slots of the top row
Put 1 glass in the middle slot of the second row
Leave the rest empty
Take 3 glass bottles from the result slot