Finish Act 2 and reach the ending credits
Reload your completed save file
Return to the main world after the ending sequence
Complete any required post-ending objective or trigger tied to your save state
Continue progressing through the late-game path until Act 3 unlocks
Enter the new Act 3 content once the game transitions automatically