Open the YouTube app or website
Start playing a video
Find the Autoplay toggle on the video player
Turn the Autoplay toggle on
If needed, go to Settings and enable Autoplay there
On mobile, tap your profile picture, then Settings, then Autoplay
On desktop, use the Autoplay switch next to the Up next section
Make sure the toggle is set to On