Open WhatsApp
Go to the Chats tab
Scroll to the bottom of the chat list
Tap Archived
Find the chat you want to unarchive
Swipe left on the chat on iPhone or long-press the chat on Android
Tap Unarchive
Open the chat and send a message if needed to move it back to the main chat list