Unlock False Son by defeating him in the Simulacrum
Reach and clear the required Simulacrum wave on the Siphoned Forest stage
Complete the associated challenge tied to False Son’s unlock in the Logbook
If you mean the False Son survivor unlock, defeat False Son in the final encounter and complete the unlock condition shown in-game