Use a single line break with a hyphen and space for a bullet
Use Discord markdown to format text, but note Discord does not support true small text
Use superscript formatting with care, such as `^text^` if supported by the client or bot
Use custom bot commands or embeds if you need smaller-looking text
Use image text or external tools if you need visually smaller text