Open Settings
Go to Bluetooth & devices
Select Mouse
Move the Mouse pointer speed slider to the right
Open Additional mouse settings
Go to Pointer Options
Increase the pointer speed
Uncheck Enhance pointer precision if needed
Apply the changes
Open your mouse software
Increase DPI or sensitivity in the software
Save the new settings
Test the mouse movement
Repeat until the sensitivity feels right