Open Nioh
Go to Settings
Open Display or Graphics settings
Set Display Mode to Borderless Window
Apply the changes
If Borderless Window is unavailable, set the game to Windowed mode
Set the resolution to match your desktop resolution
Hide the taskbar if needed for a true fullscreen look
Use Alt+Enter if the game supports toggling display modes
Restart the game if the setting does not take effect