Open your crafting table (or use the 2×2 crafting grid in your inventory)
Place 8 wooden planks in the outer ring of the 3×3 crafting area
Leave the center slot empty
Move the chest to your inventory
To make a double chest, place two chests side by side in the same row